ÌÀÆüÅìµþ¡¢Íè½µ¤ÏÂçºå¤Ë¤ÆÎ¹¹Ô²ñ¼Ò¤ÎÊý¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¤ÎÊý¡¢¹ÁÏÑ´Ø·¸¤ÎÊý¤Ê¤É¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¯¥¹¥â¡¼¥ë¥·¥Ã¥×¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼¡¢¤³¤Î£±Ç¯¤Î³èư¤ò´ð¤ËÃæ¿È¤Î¤¢¤ë¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ë¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤Î½ÐÄ¥¡¢¤Ä¤¤¤Ë»ä¤Î·Ð¸³¾å¡¢²áµîºÇ¾®¤ÎÁ¥¤Ë¾è¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥ëŽ¥¥Ý¥Ê¥ó¡¢£±£´£´£³¥È¥ó¡¢Äê°÷£¶£´Ì¾¡£
¾è¤Ã¤¿¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬É¤ߤĤ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Á¥¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
ͥץ饤¥Ù¡¼¥È´¶³Ð¡¢Á¥¤Ë¥×¡¼¥ë¤Ï¤Ê¤¯¡¢±Ë¤®¤¿¤±¤ì¤ÐÁ¥Èø¤Î¥Þ¥ê¡¼¥Ê¤«¤é³¤¤Ë¥¶¥Ö¡¼¥ó¡£¤½¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê¤Ë¾®¤µ¤¤¤Î¤Ë¡¢Ìë¤Ï¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¤Î¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ç¥£¥Ê¡¼¤È¥ï¥¤¥ó¤Îͼ¤Ù¤È¤¤¤¦ìÔÂô¤µ¡£Ìµ¿è¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢£±£´£´£³¥È¥ó¤È¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¾®¤µ¤¤¡£Çä¤Ã¤Æ¤ëËܿͤ¬¤³¤ó¤Ê»ö¤ò¸À¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¿´ºÙ¤¤¡£¤½¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢¤³¤ó¤Ê¾®¤µ¤ÊÁ¥¤Ç¡¢¥Ë¡¼¥¹¤«¤é¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÅļËÄ®¤ä¥Þ¥Û¥ó¡¢¥Þ¥è¥ë¥«¤È¤¤¤Ã¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎÅç¤ò½ä¤ë¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢Á´Á³Âç·¿Á¥¤È¤Ï°ã¤¦ÃÏÃæ³¤¤ÎÁ¥Î¹¤¬·Ð¸³¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡©¤È´üÂÔ¤âËĤé¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£»¨»ï¤Ø¤ÎÏ¢ºÜÍѤμèºà¤¬ÌÜŪ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤º¤Ï¼«Ê¬¤¬¤É¤¦´¶¤¸¤ë¤«¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢¤³¤Î¾®¤µ¤µ¤Ë¥Ï¥Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¤È¡£
µ¢Ï©¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤Î´Ø·¸¤Ç¡¢µã¤¯µã¤¯ÅÓÃæ¤Ç²¼Á¥¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÀè¡¢¥¤¥Ó¡¼¥µÅç¡¢¥Ð¥ì¥ó¥·¥¢¡¢¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¤È³¤¯¥³¡¼¥¹¡¢¤³¤ì¤ò¼Î¤Æ¤ë¤Î¤Ï¤«¤Ê¤ê¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤¡¤È̤Îý¥¿¥é¥¿¥é¡£
º£¤äÀ¤³¦ºÇÂç¤ÎÁ¥¤Ï£¶£°£°£°¿Í¤â¤Î¿Í¤¬¾è¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Î£±£°£°Ê¬¤Î£±¡£¤â¤Ï¤äƱ¤¸¥¸¥ã¥ó¥ë¤È¤·¤Æ¤¯¤¯¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó

¥³¥á¥ó¥È
¥³¥á¥ó¥È°ìÍ÷
ºÇ¶áÌó£²£¸£°£°¥È¥ó¤ÎÁ¥¤Ë¾è¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾®¤µ¤¯¤Æ¤â²¿¤Ç¤â¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¡Ê¤µ¤¹¤¬¤Ë¥«¥¸¥Î¤äÂç·¿¥·¥¢¥¿¡¼¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ë¼Â¤Ë²÷Ŭ¤Ç¤¤¤¤¶õ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
¾¤Î¾èµÒ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ÈÃΤê¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¼«Ê¬¤¬ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿Ã챤òµÛ¼ý¤·¤¿¤ê¡¢·Ð¸³Ã̤ò¶¦Í¤·¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤Î¤¬¡¢¾®·¿Á¥¤ÎÂ礤ÊÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¿È¤ò°Ê¤ÆÂ賤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¾®¤µ¤ÊÁ¥¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Bon voyage¡ª¡ª
ºÇ¶áÌó£²£¸£°£°¥È¥ó¤ÎÁ¥¤Ë¾è¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾®¤µ¤¯¤Æ¤â²¿¤Ç¤â¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¡Ê¤µ¤¹¤¬¤Ë¥«¥¸¥Î¤äÂç·¿¥·¥¢¥¿¡¼¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ë¼Â¤Ë²÷Ŭ¤Ç¤¤¤¤¶õ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
¾¤Î¾èµÒ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ÈÃΤê¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¼«Ê¬¤¬ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿Ã챤òµÛ¼ý¤·¤¿¤ê¡¢·Ð¸³Ã̤ò¶¦Í¤·¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤Î¤¬¡¢¾®·¿Á¥¤ÎÂ礤ÊÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¿È¤ò°Ê¤ÆÂ賤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¾®¤µ¤ÊÁ¥¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Bon voyage¡ª¡ª
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥í¥°¥¤¥ó¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¤µ¤ó¥í¥°¥¢¥¦¥È
¤³¤Îµ»ö¤Ë¤Ïµö²Ä¥æ¡¼¥¶¤·¤«¥³¥á¥ó¥È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£